使用温度传感器的热敏电阻电机保护（可选）工作原理警告故障确认/重启后自动重启。可能导致人员死亡或重伤。在故障确认/重启后，3RW50软起动器立即继续以控制指定的值运行。在满足 ON条件时，输出会激活。采取适当措施（例如监视起动情况的起动键）防止意外重启并确保系统按照定义方式起动。可以将电机的温度传感器连接到3RW50 软起动器并对其进行评估。如果超过特定的电机相关温度，3RW50 软起动器会识别出这种情况并相应作出响应。3RW50软起动器上可以连接两种不同类型的测量传感器：• A 型 PTC 热敏电阻• 热敏开关这种传感器类型是与温度相关的开关。说明经 ATEX/ IECEx / UKEX认证的电机过载保护请注意，在危险区域运行电机时，不允许使用传感器类型“热敏开关”。如果热敏电阻电机保护跳闸，则 3RW50软起动器无法在电机中安装的传感器冷却下来之前重新起动。恢复时间因传感器的温度状态而异。可以监视 A 型 PTC热敏电阻的传感器电缆的断路和短路情况。更多信息有关复位故障的更多信息，请参见“复位模式 (页93)”一章。有关温度传感器连接的更多信息，请参见“连接温度传感器 (页 219)”一章。功能8.4 电机保护SIRIUS 3RW50软起动器设备手册, 01/2023, A5E35628455009A/RS-AC/003 1278.5设备自保护工作原理集成的设备自保护可防止功率半导体和旁路触点发生不允许的过载。如果超出内部警告限值，则会在 3RW50软起动器上输出一条消息。如果超出内部故障阈值，则 3RW50软起动器将自动关闭。注意因短路而导致财产损失。因短路而导致的设备损坏不可修复，设备自保护系统无法避免该问题。为防止因功率半导体短路而导致的不可修复的损坏（例如，电缆损坏或电机发生匝间故障时），需将半导体熔断器连接在上游。设备保护触发后的恢复时间如果3RW50 软起动器因电机过载保护或设备自保护跳闸而关闭，则必须等待设定的冷却时间（恢复时间）才能确认故障或重启电机。•发生功率半导体过载的情况：30 s• 发生旁路过载的情况：60 s8.6软转矩起动期间软转矩的工作原理电机达到其额定运行速度之前，软转矩功能会快速降低驱动加速率。该过程生成一条近似线性的速度曲线。例如，这有助于确保传送带的平稳移动，从而防止易碎物品从传送带上掉落。功能8.6软转矩SIRIUS 3RW50 软起动器128 设备手册, 01/2023,A5E35628455009A/RS-AC/003扭矩曲① 直接起动转矩② 无软转矩的转矩③有软转矩的转矩速度曲线>V@QHQ>PLQ@ne 电机额定运行速度① 无软转矩的电机转速② 有软转矩的电机转速功能8.6软转矩SIRIUS 3RW50 软起动器设备手册, 01/2023, A5E35628455009A/RS-AC/003129停车期间软转矩的工作原理可通过软转矩功能以趋于恒定的减速率使电机平稳减速停车。确保电机平稳减速停车尤其适用于停车泵的情况，可防止连接管道内发生水击现象。只有设置的停车时间大于3 s 时才能激活软转矩停车功能。速度曲线QHW>V@ne 电机额定运行速度① 有软转矩的电机转速② 无软转矩的电机转速8.7经 ATEX / IECEx / UKEX 认证的电机过载保护环境条件符合 3RW50软起动器经批准可用于的环境条件要求。说明运行时的环境温度。请注意，3RW50 软起动器经批准可在 -25 °C 到 +60 °C的温度范围内工作。当环境温度超过 40 °C 时，建议对额定工作电流采取降额措施。温度传感器要实现经 ATEX / IECEx /UKEX 认证的电机保护，只能使用 PTC A 类传感器。说明软起动器仿真工具请注意，在选择合适的 3RW5软起动器时，软起动器仿真工具 (页 36)已经考虑了特定环境温度下的降额。参数化软起动器使用 3RW50 软起动器的设置项可以设置ATEX / IECEx / UKEX 应用的参数。设置电机额定工作电流将 3RW50软起动器设为电机铭牌或原型测试证书上标出的额定工作电流。跳闸等级（电子式过载保护）确保电机和电缆规格符合所选跳闸等级的要求。•请注意，只有在使用“A 型 PTC 热敏电阻”温度传感器的情况下，在危险区域运行电机时，才支持跳闸等级“CLASS OFF”。3RW5软起动器的额定数据与常规起动 (CLASS 10E) 有关。对于重载起动 (> CLASS 10E)，可能会超出 3RW5软起动器的规格。• 对于带模拟量输出的 3RW50 软起动器，在 ATEX / IECEx / UKEX应用中不允许使用跳闸等级“CLASSOFF”。参数化电机保护功能（复位设置）请注意，在危险区域运行电机时，不允许使用“自动复位”设置。短路保护3RW50软起动器没有短路保护功能。请务必提供短路保护。线路保护适当选择横截面积尺寸，以免电缆表面温度过高。尽量选择足够大的导体横截面积。功能8.7经 ATEX / IECEx / UKEX 认证的电机过载保护SIRIUS 3RW50 软起动器设备手册, 01/2023,A5E35628455009A/RS-AC/003 131循环测试电机保护功能仅通过 RESET / TEST 键或高性能 3RW5HMI 本地执行 自检（用户测试） (页 178)，以确保测试正确的 3RW50 软起动器。只有这样才可确保实现经 ATEX /IECEx / UKEX 认证的电机过载保护。在调试期间对 ATEX / IECEx / UKEX应用中的软起动器执行自检（用户测试） (页 178)，并确保执行间隔不超过 36 个月。3RW50 软起动器的认证3RW50软起动器的电机过载保护等级经 ATEX / IECEx /UKEX 认证达到 SIL 1。3RW50软起动器经批准列于区域“G”和“D”中的设备分组 I 和 II、类别 (2) 或 (M2)下。区域“G”和“D”是指存在易爆气体、蒸汽、薄雾或气体混合物以及易燃粉尘的区域。IECEx BVS 19.0053 X[Ex]BVS 19 ATEX F001 XITS21UKEX0465XII (2)G [EX eb Gb] [EX db Gb][EX pxb Gb]1)II (2)D [EX tb Db] [EX pxb Db]I (M2) [EX db Mb]1) 对于px 应用，还需要额外监视压力封装系统的压力和流速。经 ATEX / IECEx / UKEX 认证的电机过载保护危险经 ATEX /IECEx / UKEX认证的电机过载保护失效。可能造成人员死亡或重伤。请注意，如果采用标准电机连接类型，而不实施下列两种补救措施之一，则会失去经 ATEX/IECEx / UKEX 认证的电机过载保护。根据电路设计选择下列其中一种可行方案，以确保提供经 ATEX / IECEx /UKEX 认证的电机过载保护：• 在主电路中使用额外的线路接触器。在输出 95、96 和 98（输出 3）的位置连接线路接触器。•对于采用断路器的电机馈线组态，使用额外的欠压跳闸装置。在输出 95、96 和 98（输出3）的位置连接欠压跳闸装置。更多信息，请参见“连接 (页 71)”一章。功能8.7 经 ATEX / IECEx / UKEX认证的电机过载保护SIRIUS 3RW50 软起动器132 设备手册, 01/2023,A5E35628455009A/RS-AC/003遵守标准在危险区域内使用时的危险会增加，需要仔细遵守以下标准：• IEC/EN60079‑14/VDE 0165‑1：用于危险区域的电气设备：• IEC/EN60079‑17：爆炸性气体环境中的电气安装检查和维护。• EN50495：为避免爆炸危险，需要使用安全设备确保设备安全运行。ATEX / IECEx / UKEX 特定的安全相关数据有关3RW50 软起动器的 ATEX / IECEx / UKEX 特定安全数据，请参见“技术规范 (页199)”一章中的数据表。维护和维修3RW50 软起动器免维护。仅允许在制造商工厂中进行符合 IEC 61508/EN 13849认证的软起动器维修。如果未在制造商工厂中进行 3RW50 软起动器维修，则会导致 ATEX / IECEx / UKEX认证失效。8.8 “更多参数”下的功能工作原理3RW50 软起动器具有更多功能和可以设置的参数，可以在高性能 3RW5 HMI的“更多参数”下找到。设置选项• 高性能 3RW5 HMI高性能 3RW5 HMI 的访问保护未激活或已复位。菜单：“参数 >软起动器 > 其它参数”(Parameters > Soft Starter > Additionalparameters)• 可以在相应参数的关联章节中找到其它设置选项（如果存在）。功能8.8 “更多参数”下的功能SIRIUS3RW50 软起动器设备手册, 01/2023, A5E35628455009A/RS-AC/003 133参数参数说明典型环境温度（仅通过高性能 3RW5 HMI）3RW50软起动器设置为工厂中实际常见的典型环境温度。确保不超过设定的典型环境温度。• 40 °C• 50 °C• 60°C（出厂设置）小负载测试使用测试电机执行小负载测试来测试控制和主电路连接。可通过对电机轴或与其连接的负载进行监视，来执行旋转方向测试。• 激活•禁用有关更多设置选项和其它信息，请参见“小负载测试 (页 135)”一章。通过数字量输入控制 该参数定义了主控制在总线连接失败或CPU 停止时的行为。有关更多设置选项和其它信息，请参见“总线错误响应/通过数字量输入进行控制(页137)”一章。8.9测试模式要求• 附件，例如高性能 3RW5 HMI 或 3RW5 PROFINET 或 PROFIBUS通信模块工作原理对于测试模式功能“小负载测试” (页 135)，3RW50 软起动器必须处于测试模式。在测试模式中，3RW50软起动器上的 LED“RN”呈绿色闪烁。执行常规操作时，3RW50 必须处于正常运行状态。高性能 3RW5 HMI中不包含参数“测试模式”和“正常操作”。功能8.9 测试模式SIRIUS 3RW50 软起动器134 设备手册, 01/2023,A5E35628455009A/RS-AC/003设置选项• 高性能 3RW5 HMI（固件版本 V2.0 或更高版本）高性能3RW5 HMI 的访问保护未激活或已复位。菜单：“参数 > 软起动器 > 其它参数”(Parameters >Soft Starter > Additional parameters)说明激活测试模式如果在高性能 3RW5 HMI上激活或取消激活“小负载测试”，将自动切换到测试模式或正常操作。激活和取消激活高性能 3RW5 HMI 时，高性能 3RW5 HMI必须具有主控制权。• 带有通过高性能 3RW5 HMI 的本地接口连接的 SIRIUS 软起动器 ES (TIAPortal)简要概述：窗口“项目导航”(Project Navigation)，当前项目位于创建的软起动器下>“调试”(Commissioning) > 窗口“工作区域”(Work area) >“软起动器 > 功能> 测试模式”(SoftStarter > Functions > Test mode)• 带有通过 3RW5通信模块（仅通过 3RW5 PROFINET 或 PROFIBUS 通信模块）连接的现场总线：– 通过 SIRIUS 软起动器 ES(TIA Portal) Premium/Professional简要概述：参见通过高性能 3RW5 HMI 的本地接口连接的SIRIUS 软起动器 ES (TIA Portal)– 用户程序8.10 小负载测试要求• 3RW50 软起动器连接到主电路。•测试电机连接到 3RW50 软起动器。• 测试电机的允许功率范围：– < 为应用提供的电机额定功率的 10%– ≥ 1 kW•在激活测试模式功能“小负载测试”之前，应关闭测试电机。工作原理测试模式功能“小负载测试”在调试和故障排除过程中可发挥巨大作用，在安装到控制柜中之前或使用为应用提供的电机之前，可以测试应用的功能是否正常。通过“小负载测试”，可借助小电机（测试电机）对控制和主电路的接线情况进行检查。功能8.10小负载测试SIRIUS 3RW50 软起动器设备手册, 01/2023, A5E35628455009A/RS-AC/003135在测试模式功能“小负载测试”中，3RW50软起动器可以如正常运行时一样执行并显示电机的运行状态、所有功能和消息。在激活的“小负载测试”过程中，如果 3RW50软起动器检测到缺少主电流，则会生成一个故障，发出关闭命令并显示消息文本“测试需要线电压”。将 3RW50软起动器连接到主电源后，可以通过 RESET确认该错误消息。由主电源缺失或过低而引起的错误监视功能未激活。测试模式功能“小负载测试”保持激活状态，直到禁用测试模式功能。3RW50软起动器的电机和设备自保护功能根据其参数设置保持激活状态，不受测试模式功能“小负载测试”的影响。设置选项可以按如下方式执行测试模式功能“小负载测试”：•高性能 3RW5 HMI高性能 3RW5 HMI 的访问保护未激活或已复位。菜单：“参数 > 软起动器 >其它参数”(Parameters > Soft Starter > Additional parameters)•带有通过高性能 3RW5 HMI 的本地接口连接的 SIRIUS 软起动器 ES (TIAPortal)简要概述：窗口“项目导航”(Project Navigation)，当前项目位于创建的软起动器下>“调试”(Commissioning) > 窗口“工作区域”(Work area) >“软起动器 > 功能> 测试模式”(SoftStarter > Functions > Test mode)• 带有通过 3RW5通信模块（仅通过 3RW5 PROFINET 或 PROFIBUS 通信模块）连接的现场总线：– 通过 SIRIUS 软起动器 ES(TIA Portal) Premium/Professional– 用户程序参数参数 说明激活小负载测试 3RW50软起动器切换到测试模式功能“小负载测试”。禁用小负载测试 测试模式功能“小负载测试”终止。3RW50软起动器退出测试模式，并切换回参数化的操作模式。