SIEMENS西门子 5SL系列小型断路器230-400V 6kA 5SL6220-6CC

       西门子提供包括工业安全模块、设备安全操作、机械、仪器以及网络支持在内的产品和解决方案。这些都是构成综合产业安全概念的要素。基于这一理念，西门子产品和解决方案在不断持续发展中。西门子强烈建议您定期检查产品更新。为西门子产品和解决方案的安全操作起见，采取如单元保护这样合适的预防措施，以及将其中每个要素合并成一个全面应用Zui新理念的产业安全概念是十分必要的手册使用范围说明由于现场情况的不确定性，这份使用指导手册不涵盖所有设备的细节和多样性问题，也不为一切可能在安装、操作和维修中发生的意外 情况提供指导。您需要提供相关详细信息，或将用户手册中没有涉及的问题提交给当地西门子销售部门。本指导手册中的内容不作为任何合同条款及补充协议内容。您所持有的销售合同中已包含西门子要承担的全部责任。该销售合同中包含的保修单是西门子唯一保修单。任何在此手册中的陈述都不作为新的保修承诺或修改已有的保修条款。 SENTRON®是西门子有限公司的一个商标。本文件中的其它名称也可能是商标。第三方将这样的名称用于自己的目的将侵害所有者的权益。对于本说明手册和有此标志的产品而言，“有资质的人员 ” 指的是熟悉设备安装、结构以及操作中所涉及的危险的人。 他必须具有以下资格： a)经过专门培训并授权来依据确定的安全操作规程对设备和电路进行通电、断路、拆线、接地并制作有关标识等。 b)经过专门培训，依据确定的安全操作规程正确维护和使用保护设备。 c) 经过急救技术培训。辅助回路端子的排布 端子 X6是标准配置的。根据选用的附件，可能还需要其它端子。 必要的话，必须装配额外的接线端子，辅助回路接线端子以及（导向框架）滑动触头模块。端子 可选附件 X5 - 带机械和电气合闸功能的储能电机 - 第 2 辅助脱扣器 = 分励脱扣器 F2 或欠压脱扣器 F3 或 延时欠压脱扣器 F4 - 辅助开关 S3 + S4 或 S7 + S8 或 S3 + S8 - 电机切断开关S12 ( 仅当装有储能电机时可用 ) X7 - 脱扣信号开关 S24 - 储能就绪信号开关 S21 - 电气合闸按钮 S10 - 第1 辅助脱扣器信号开关 S22 - 第 2 辅助脱扣器信号开关 S23 X8 - 过电流脱扣器 ETU45B，ETU76B ( 内部c) - 用于 N 极过载保护和接地故障保护的外部电流互感器的端子 - 安装在 N 导体上的电流互感器 -安装在变压器星形点上的电流互感器 - 脱扣指示的远程复位线圈 F7 - 外部电压互感器标准规范 危险 危险电压运行期间，某些断路器和导向框架组件处在危险电压或弹力之下。 请注意操作说明和警告。如果不遵守上述说明和警告，可能导致死亡、严重的身体伤害或重大财物损失。 环境条件断路器适用于在封闭的空间运行，其中运行条件不受灰尘或腐蚀性蒸汽/气体影响。在有 灰尘或者潮湿的条件下，必须使用适当的外壳。 技术规范有关技术规范的信息，请参见产品目录 LV 35。海外包装 检查湿度指示板。 • 密封的包装失效。 • 检查断路器是否有磨损。 •向运输公司报告损坏状况。 良好 长期存储 • 更换或干燥干燥剂。 • 用塑料薄膜密封。 • 定期检查包装。 断路器拆包和存放将断路器拆包，确保运输期间未损坏。 如果不立即安装断路器或导向框架，只能使用原始包装进行存放和运输。此断路器为 Version 2版本，其辅助和控制回路针脚定义已发生变更。请务必根据电路 图正确接线。接线错误可能会导致设备故障或人身伤害！ 说明请通过操作面板上方的接线示意标签或者随断路器附送的操作手册中找到Zui新的端子接线图。1. 拉出导轨。 2. 插入断路器。 3.稍稍提起断路器 4. 将其推入断开位置的终点挡板处。只有导轨返回至其起始位置并且辅助触点隐藏 时，才能确定到达正确位置。

       电子脱扣单元 (ETU) - 功能概述 注意我们已经检查了本手册的内容以确保其与描述的硬件和软件一致。也不能完全排除 差异情况，我们不能担保此处所提供信息的正确性。会定期检查本手册中的信息，并在以后版本中包括任何必要的修正。 过电流保护设置 小心 仅在断路器分闸时调整参数。如果在断路器合闸的情况下修改参数，则可能会意外使断路器脱扣。 小心 当规划项目和考虑选择性时，必须确保断路器上的负载不超过 3WT产品目录中规定的分 断能力。 就某种程度而言，必须设置上游保护设备才能安全地中断这些故障。1) 只要电子脱扣单元在脱扣之前已经激活超过20 分钟，脱扣原因即会保存至少两天。保护功能 • LT：过载保护（长延时），L 脱扣 (页 69) •ST：短延时短路脱扣（短延时），S 脱扣 (页 70) • INST：瞬时短路脱扣（瞬时），I 脱扣 (页 71) 特性曲线下图仅显示不同参数的设置范围。在此不考虑公差范围。保护功能 • LT：过载保护（长延时），L 脱扣 (页 69) •ST：短延时短路脱扣（短延时），S 脱扣 (页 70) • INST：瞬时短路脱扣（瞬时），I 脱扣 (页 71) •GF：接地故障保护（接地故障），G 脱扣 (页 72) • N：中性线保护（中性线），N 脱扣 (页 73) 特性曲线下图仅显示不同参数的设置范围。在此不考虑公差范围。保护功能 • LT：过载保护（长延时），L 脱扣 (页 69) •ST：短延时短路脱扣（短延时），S 脱扣 (页 70) • INST：瞬时短路脱扣（瞬时），I 脱扣 (页 71) •GF：接地故障保护（接地故障），G 脱扣 (页 72) • N：中性线保护（中性线），N 脱扣 (页 73)

         保护功能已脱扣（过电流） •如果按下了“Query”查询按键，则指示灯亮 起 • 只显示一个脱扣原因 • 只显示Zui后一个脱扣原因过电流脱扣器故障指示灯 第 1种情况 T.U.ERROR LED 闪烁： 保护功能受限，保护参数被复位到Zui低值。 原因： • 电子脱扣单元发生故障 第 2 种情况T.U.ERROR LED 持续亮起： 没有确保保护功能。 原因： • 电子脱扣单元发生故障基本保护功能没有额外的辅助电源，电子脱扣单元的保护功能也是有效的。所需的电能通过断路器 中集成的电流互感器提供。要评估电流，通过电子脱扣单元的电子组件计算均方根值。 通过旋转编码开关实现单独功能的参数化调整。1) 延迟时间 0.02 s不是等级时间。 在此设置中，将激活电机保护功能。 当设定值 tsd = 0 s 时，ETU35WT 和 ETU37WT电子脱扣单元支持具有可变响应值（比固定 响应值 Ii 更低）的瞬时短路保护功能。 ETU45WT 和 ETU47WT电子脱扣单元的“OFF”设置用于禁用短时间延迟短路保护功能。 ETU45WT 和 ETU47WT 电子脱扣单元支持切换到 I 2t特性。 电机保护功能 断路器设置 tsd = (0.02 s) 时，电动驱动器的特殊保护功能将被激活。它将阻止在电机输入电流达到峰值时发生短时间延迟短路脱扣现象。激活断相保护，并且温升和冷却过程的内部、算术仿真的时间常数从设备保护切换到电机保护。 ETU35WT 和 ETU37WT：当电机保护功能被激活时，延时等级也按如下方法设置，即：无论默认设定值 tR 是否为 10 s，过载保护脱扣时间为 11.2 s @ 7x I R，也就是说在等级 20 (6 < tp <= 20 s) 的公差范 围之内。 ETU45WT 和ETU47WT： 当电动机保护激活时，延时等级不会自动受到影响。为了使过载保护脱扣时间在等级 20 的公差范围之内，将参数 tR设置为 17 s。短时特性 ETU45WT 和 ETU47WT 电子脱扣单元支持从恒定延迟时间切换到 I 2t 特性。当 I2tsd 不变时，延迟时间取决于短路电流，从而增加了下游熔断器的选择性。 在这种情况下，延时等级的设置选项变为：1) 当禁用 I脱扣操作时，断路器的分断能力降至 ICS = ICW。 对于 ETU45WT 和 ETU47WT电子脱扣单元，不能禁用短时间延迟（设置 tsd = OFF）和瞬时（Ii = OFF）短路保护功能。 如果在 tsd = OFF时选择了设置 Ii = OFF，则系统自动将其纠正为 Ii = 1.5 x In。GF：接地故障保护（接地故障），G 脱扣如果电子脱扣单元配备接地故障保护功能，则可保护用电设备免受过量接地故障电流的影 响。 可以通过两种方式实现接地故障检测： •通过外部导线和 N 导线中的电流矢量和 • 针对 ETU47WT：使用单独的电流互感器 1200A:1A 直接测量接地故障电流 响应值Ig 与延迟时间 tg 共同确定是否因接地故障而断开连接。接地故障特性 ETU47WT电子脱扣单元的接地故障保护支持从恒定延迟时间切换到 I 2t 特性。 这会导致在 I 2tg值恒定时，脱扣特性的延迟时间取决于电流，并且会提高多级开关设备关 于接地故障保护的选择性。N：中性线保护（中性线），N 脱扣ETU37WT … ETU47WT 电子脱扣单元能够实现对中性线的过载保护。为此，需要一个用于 中性线的电流互感器。适用于过载脱扣的延时等级也 tR 也同样适用与此项脱扣。断相保护 当断路器设置为 tsd = (0.02s) 时，将激活断相保护功能。当断相保护激活时，如果Zui低负载相的工作电流小于Zui高负载相的工作电流的 50%，则 设置值 IR 自动减少为80%。如果三相电流相互相差小于 50%，则会应用设定值 IR。热记忆（可开/关） ETU45WT 和 ETU47WT电子脱扣单元允许对出线端开关柜及用电设备中的热过程进行内部、算术仿真，断路器开路也可以。用这种方式，对于频繁的分合闸和波动负载也可 以起到有效的保护，防止热过载。 过载范围中的响应： •在 1.125 x IR 之上：系统会严格根据特性曲线升温。 额定电流范围中的响应： • 在 1.125 x IR 以下：不加热。 •系统根据指数函数冷却，对于设备保护，该函数具有时间常数 18 x tR；对于电机保 护，该函数具有时间常数 10 x tR。 在_ParaSwitchTherm = ON 时的响应： 当热记忆功能激活时，考虑热历史： •在脱扣操作后，相位的热存储器以Zui热相的热量的 90% 计算（允许再激活）。 • 系统根据指数函数冷却，对于设备保护，该函数具有时间常数18 x tR；对于电机保 护，该函数具有时间常数 10 x tR。 再激活时，禁用阶段的冷却可通过软件模拟，Zui大不超过 60分钟。在 _ParaSwitchTherm = OFF 时的响应： 当热记忆功能关闭时，不考虑热历史： •在激活时，脱扣器总是在启动时将热记忆清零。 • 脱扣操作后，相位的热记忆设置为零。可以通过滑动开关（ETU45WT，ETU47WT）激活热记忆。改变显示屏的倾斜方向出厂时，字母数字显示屏向下倾斜安装。可将显示屏转动 180°重新安装，显示屏 即可向上倾斜。 危险 危险电压！会导致死亡、人员重伤或设备/财产损失。 请在操作此设备之前断开电源连接。 - 分闸并释放储能弹簧中的储能 - 断开外部 24 V直流电源（如适用） - 拆下脱扣器密封盖。