CPU 中的中央报警管理 (S7-1500) 固件版本为 V2.0或更高版本的 S7-1500 CPU 支持中央报警管理。 CPU 参数“PLC 中的中央报警管理”(Central alarmmanagement in the PLC) 位于“PLC 报警 > 常 规”(PLC alarms > General)下方。 默认值：中央报警管理功能启用。 CPU 参数“中央报警管理”(Central alarm management) 的作用启用中央报警管理功能后，CPU 将完整的报警文本（可能包含多个文本列表条目）传送到 HMI 设备中。CPU对完整报警文本进行编译。出现未决的报警触发事件时，CPU 立即将完整 的报警文本及相关值（如果有）一同通过当前的 HMI 连接发送到HMI 设备中。 启用中央报警管理功能后，无需下载所连 HMI 设备的文本。 如果未启用中央报警管理功能，则必须通过工程组态系统(WinCC) 将文本下载到 HMI 设备中， 这样才能在运行过程中显示报警文本。出现未决的报警触发事件时，CPU 只需要向 HMI设 备发送基本信息（如，报警 ID、报警类型和相关值）。HMI 设备用于进行报警管理：通过已下载并传送的数据编译和准备完整的报警文本。执行该任务时，不占 CPU 的使用量。 
添加或删除语言并加载到 CPU后的影响 如果更改 CPU 显示屏/Web 服务器的项目语言数量，则必须在 STOP 模式进行加载。 此时，STEP 7将执行一次完整的加载过程（硬件和软件）。 无论选择加载何种对象，以上要求均适用：加载块（通常在 RUN 模型下进行）时，仍需要将CPU 切换为 STOP 模式，无论 CPU 显示屏/Web 服务器语言的数量自上一次加载后是否发生 了变更。重新取消选择添加的项目语言，也需要将 CPU 转至 STOP 模式后才能进行加载。仅当使用 “编辑”(Edit)菜单中的“撤消”(Undo) 命令取消选择某种添加的项目语言且未对系统造成任 何影响，才能在 RUN 模式下加载 CPU；否则需要将CPU 转入 STOP 模式。 原则上，可参照以下说明： 每次加载前，STEP 7 都会检查 CPU 显示屏/Web服务器语言的数量是否发生变更。如果该数 量发生变化（上一次加载操作后增加或减少了语言选择），则需将 CPU 转入 STOP 模式。加载设备作为新站（硬件和软件）时的特性 如果已经与设备建立了在线连接并将该设备（CPU 和所有分配的模块）加载到项目中，则以下规则适用： • 系统将项目中的项目语言；即，如果设备上包含有其它项目语言，则在加载后，这些项目语言也将包含在项目中（在项目树中启用“语言和资源”(Languages & Resources)）。加载后，系统也会比较“离线和在线文本”；即，比较项目中文本的版本与设备中的版 本信息。 •加载操作不会影响项目中已存在的项目语言，也不会删除任何项目语言。 • 加载完成后，项目中的“CPU/Web服务器项目语言”（多语言）分配与 CPU 中加载的语言 分配相匹配。重新加载该设备时，将加载 CPU上存在的相同语言。从设备加载时的特性（软件） 如果在项目中从 CPU 上加载软件（如，各种单独的块或者整个程序），则以下规则将适用：• 系统将项目中的项目语言；即，如果设备上包含有其它项目语言，则在加载后，这些项目语言也将包含在项目中（在项目树中启用“语言和资源”(Languages & Resources)）。加载后，系统也会比较所加载组件的“离线和在线文本”；即，比较项目中文本的版本 与设备中的版本信息。 • 项目中，“项目语言 - CPU显示屏/Web 服务器语言”（多语言）的分配仍然保留；即，即 使所加载的块中使用了新的项目语言，这些分配仍保存不变。请注意，此时（只能在线访问 CPU 中的新语言），如果将新语言加载到 CPU 中，则 需要调整 CPU属性下“多语言支持”(Multilingual support) 中的设置。 •在以下情形下，从设备加载时可能存在删除项目中现有翻译的风险： – 离线存在的语言（如，项目中块内语言） – 该语言不能在线存在。此时，从设备加载时可能会导致在线存在的语言丢失。 • 团队式工程组态在主项目中，只需更改多语言设置即可。团队式工程组态（联合调试）的特性 进行联合调试时，可通过同步对话框识别缺失的翻译。 在线/离线比较过程中识别缺失的语言在在线/离线比较（比较编辑器）中，可识别当前项目语言中以下对象的不同之处： • 块 • 变量表在比较编辑器中，不会区分当前项目语言中报警和文本列表的不同之处。 如果在比较过程中包括专有知识保护块：比较过程中，这些块无需输入密码。比较过程中将比较以下对象： • 在线：CPU 中实际存在的语言。 • 离线：在“多语言支持”(Multilingualsupport) 区域，表格“所分配的项目语言”(Assigned project languages)中选择的语言，这些语言在加载到 CPU 时会一同加载。但这些语言并 非实际存在块所用的注释语言。在离线/离线比较过程中，会对激活的项目语言进行比较。
预选 OPC UA服务器的语言 自 TIA Portal V19 起，通过拖放操作即可更改语言分配表中行的顺序。 使用排序工具： OPC UA服务器使用表中Zui上面一行的设置（默认语言或参考语言）向 OPC UA 客户端发送 文本。如果需要将另一种语言用于 OPC UA组态，则必须将所需语言移到表的Zui上面一行。 例如，要将报警消息显示为另一种语言，请按以下步骤进行操作： 1.将光标定位在第一列（具有行编号的列），要移动到Zui上面位置的行号旁。按住鼠标按钮（拖 动）。 鼠标指针上方出现插入标记。 2.将鼠标指针拖动到所需位置；此处为第一行（放下）。中央报警管理的规则和说明 • 所需的 HMI Runtime 版本 V14 或更高版本• 所需的 CPU：固件版本为 2.0 的 S7-1500（还可以是 S7-1500SP CPU、S7-1500Pro CPU 和S7-1500 软件控制器）。 • 中央报警管理中支持的报警：控制器报警（系统诊断、过程诊断、程序报警）。 • 必须已在 HMI设备的运行系统设置（“报警”(Alarms) 区域的“控制报警”(Control alarms)部分）激活了“自动更新”(Automatic update)。 • 修改已加载到 CPU 中的文本，不会影响已传送给 HMI设备的报警文本。仅当发生新的触 发事件时，才会显示更新后的报警文本。 • 以下规则适用于报警视图中显示的报警或 HMI设备报警缓冲区中显示的报警： – 必须将在 HMI 设备上显示报警时所采用的语言下载至 CPU（Zui多支持 3 种语言，请参 见多语言(页 1329)）。 – HMI 设备中显示的语言必须为 CPU 中已加载的语言。否则，HMI 设备只会在运行期间指示报警文本丢失。加载的语言超过三种时，必须将相应的文本信息加载到 HMI 设备中 （不支持中央报警管理功能）。 –消息文本仅在消息到达时才进行编译。当消息离开时，该编译不会更新，该消息 文本的部分内容（伴随值）在此期间发生变更。如果 HMI设备是一个安装有 WinCC RT Advanced/RT Professional的精智面板/设备，离去的文本也需进行文本更新， 则使用以下选项： 在 HMI 设备的运行系统设置中，禁用自动更新。此时，HMI设备将更新到达和离去的 消息。 此方式不适用于安装有 WinCC RT Unified 的 HMI 设备。 •以下规则适用于报警归档中的报警显示： – 报警归档中只能包含一种语言的报警。组态 HMI 设备时，可在“归档 > 常规 >归档语 言”(Archives > General > Archive language)中设置该语言。归档语言还必须是已下载 至 CPU 的语言之一。 说明 故障显示发生故障时，将显示以下文本信息：#TextlistID, TextID（如，#123, 456）示例：在所用的文本列表中忘记了一个条目 (Range)。第一个数字是该文本列表的 ID（系统默认该列灰显）。第二个数字将显示缺失的条目值。文本列表 ID 为 123，值 为 456。 如果定义了不带文本的Range，则不会生成故障。带有多个 PROFINET 接口的 CPU (S7-1500) 带有多个 PROFINET 接口的 CPU的规则 (S7-1500) S7-1500 系列的 CPU 有两个或三个 PROFINET 接口，例如 CPU 1516-3PN/DP。 例如，一个 PROFINET 接口可用于 PROFINET IO 通信，而另一个则用于与上位网络（骨干网、 路由器或Internet）进行通信或与其它机器/自动化单元进行通信。 请注意，某些设置只能在接口 X1 中进行更改，在其它接口（例如X2）中则只能进行读取， 如下所述。 带有多个 PN IO 接口的 CPU（固件版本为 V2.0 或更高版本） 对于固件版本为V2.0 或更高版本的 CPU 1515，其中央处理器带有两个 PROFINET IO 接口： • 用户可使用两个单独的PROFINET IO 系统，每个 PN IO 接口都支持 IO 控制器功能。 • PROFINET 接口 X1 支持实时级 IRT和 RT；PROFINET 接口 X2 支持 RT。 • 两个 PROFINET 接口都支持智能设备功能。 • 与第一个PROFINET 接口 (X1) 相比，第二个或第三个 PROFINET 接口存在限制： – 不能建立冗余环网结构 – 不支持IRT（可在 PROFINET 接口 X2 上进行 RT 通信，但可选的发送时钟和可连接的 IO 设备数量受到限制）有关各接口的性能特性的详细信息，请参见各 CPU 的相应手册。 在以下章节中，将介绍两个 CPU 如何通过 PROFINET 接口X1 连接设备网络。设备网络同样 支持等时同步实时 (IRT) 通信。 为了进行协同操作，每个 PROFINET X2接口都将连接到一个与本地设备网络分隔的工厂网络：通过智能设备功能，可将多个“Sub_Machines”连接到一个“Main_Machine”中。