风扇旋转方向错误可造成财产损失在风扇电缆连接错误的情况下，可能因为冷却效果不足而导致功率单元受损。•将右旋磁场连接至风扇电源。• 检查风扇的旋转方向。自上而下视之，风扇必须逆时针旋转。
开环控制和闭环控制单元表格 6- 34 开环控制和闭环控制单元的端子类型X177、X177_5（选件G63）：类型 弹簧接线端子SPT 1.5接线方式 刚性/柔性/导线尺寸分别为(mm2/mm2/AWG)：0.2 - 1.5 /0.2 - 1.5 / 24 - 16柔性，带芯线端套，不带/带塑料端套分别为：0.25 - 1.5 / 0.25 - 0.75mm2（剥线长度 8 mm）剥线长度 10 mmX177_1、X177_2（选件 G63）：类型 带有笼式拉力弹簧 PK 68的双层端子接线方式 刚性/柔性 0.5 - 2.5 mm2X178、X179：类型 插入式接线端子FMC 1.5接线方式刚性/柔性/导线尺寸分别为(mm2/mm2/AWG)：0.2 - 1.5 / 0.2 - 1.5 / 24 -16柔性，带芯线端套，不带/带塑料端套分别为：0.25 - 1.5 / 0.25 - 0.75 mm2剥线长度 10mmXR1\XS1\XT1:类型 插入式接线端子MSTB 2.5 / CIF接线方式刚性/柔性/导线尺寸分别为(mm2/mm2/AWG)：0.2 - 2.5 / 0.2 - 2.5 / 24 -12柔性，带芯线端套，不带/带塑料端套分别为：0.25 - 2.5 / 0.25 - 2.5 mm2剥线长度 7 mm拧紧力矩 0.5- 0.6 NmX126：类型 SUB-D 9 芯连接器X100、X101：类型 RJ45 母插 8 / 4连接6.9端子和连接器的布局SINAMICS DCM 直流变频器176 操作说明, 12/2018,A5E34777679A功率接口板上的端子（模拟测速机、安全停车、电源接触器用继电器）表格 6- 35 端子XR1、XS1、XT1端子功能 技术数据模拟测速机XT1-103 测速机端子8 V 至 270 V±270 V输入电阻159 kΩXT1-104 模拟“地”分辨率±14位安全停机回路（E-STOP）XS1-105 输入（开关） Ie = 20 mAXS1-106 电源（输出） DC 24V，Zui大负载 50 mA，抗短路电位隔离的继电器输出XR1-109XR1-110电源接触器用继电器 载流能力：≤AC 250 V, 4A; cosφ = 1≤AC 250 V, 2 A; cosφ = 0.4≤DC 30 V, 2 A外部熔断器：建议Zui大 4 A，C型在装置配备选件L05时（即配备“带DC电子电源的功率接口板”）时，需要安装Zui大分断能力为6.3 A的外部熔断器。模块“功率接口板400 V - 600 V”或“功率接口板 690 V - 950 V”连接6.9 端子和连接器的布局SINAMICS DCM直流变频器操作说明, 12/2018, A5E34777679A 177I/O 板的端子另见“功能说明”一章的“输入/输出”一节。表格6- 36 端子X177的引脚布局端子X177功能 技术数据模拟量输入（可选输入）12AI 3 +AI 3 -模拟量输入 3输入类型（信号类型）：差分输入 ±10 V; 150 kΩ分辨率约为 5.4 mV（±11 位）共模范围：±15 V34AI 4+AI 4 -模拟量输入 456AI 5 +AI 5 -模拟量输入 578AI 6 +AI 6 -模拟量输入6数字量输入（可选输入）910DC24 V24 V 电源（输出） DC 24 V，抗短路Zui大载流为 200 mA（端子 9 和 10的合计值）内部电源相对于内部“地”11 DI 0 数字量输入 0 高位信号：+15 V 至 +30 V低位信号：–30 V 至 +5V，或端子打开8.5 mA，24 V 时12 DI 1 数字量输入 113 DI 2 数字量输入 214 DI 3 数字量输入3数字量输入/输出（可选输入/输出）15 DI/DO 4数字量输入/输出 4可设为“输入”或“输出”设为“输入”时：高位信号：+15V 至 +30 V低位信号：0 V 至 +5 V，或端子打开8.5 mA，24 V 时设为“输出”时：高位信号：+20 V 至 +26V低位信号：0 至 +2 V抗短路，Zui大载流能力：每个DO 100 mA；所有DO（左侧CUD的X177:15-22+右侧CUD的X177:15-22）的Zui大载流能力为：800 mA内部保护回路（自振荡二极管）过载时：报警信息 A6001816DI/DO 5数字量输入/输出 517 DI/DO 6数字量输入/输出 618 DI/DO 7数字量输入/输出 719 DO 0数字量输出 0 高位信号：+20 V 至 +26 V低位信号：0 至 +2 V抗短路，Zui大载流能力：每个DO 100mA；所有DO（左侧CUD的X177:15-22 +右侧CUD的X177:15-22）的Zui大载流能力为：800mA内部保护回路（自振荡二极管）过载时：报警信息 A6001820 DO 1 数字量输出 121 DO 2 数字量输出 222 DO3 数字量输出 323, 24 M 数字“地”连接6.9 端子和连接器的布局SINAMICS DCM 直流变频器178 操作说明,12/2018, A5E34777679A端子X177功能 技术数据模拟量输入、设定值输入（可选输入）2526AI 0 +AI 0-模拟量输入 0主设定值输入类型（信号类型）可设为：- 差分输入 ±10 V; 150 kΩ- 电流输入 0 mA- 20 mA;300 Ω 或 4 mA - 20 mA; 300 Ω分辨率约为 0.66 mV（±14 位）共模范围：±15 V2728AI 1+AI 1 -模拟量输入 12930AI 2 +AI 2 -模拟量输入 2 输入类型（信号类型）：差分输入 ±10 V; 150kΩ分辨率约为 0.66 mV（±14 位）共模范围：±15 V注：该输入上也可以连接一个外部电枢电压实际值。参见《SINAMICSDCM 参数手册》中的功能图6902。参考电压3132P10N10±10 V参考电压（输出）25 °C时公差为 ±1 %，每 10°K变化幅度0.1 %33, 34 M 模拟“地” 10 mA，抗短路对等串行接口 RS48535, 36 M 数字“地”37 TX+发送线+ 4芯发送线，正差分输出38 TX- 发送线- 4芯发送线，负差分输出39 RX+ 接收线+ 4芯接收线，正差分输入40RX- 接收线- 4芯接收线，负差分输入脉冲编码器输入41 脉冲编码器电源 +13.7 V 至 +15.2 V，300mA，抗短路（电子安全）42 脉冲编码器的接地 过载时：报警信息 A6001843 信号1+ 载流能力：≤5.25 mA，15V（不计入开关损耗）占空比：1:1关于电缆、电缆长度、屏蔽、输入脉冲的电平、回差、信号位移和脉冲频率，请见下文44 信号1－45信号2+46 信号2－47 零脉冲＋48 零脉冲－模拟量输出（可选输出）49 AO 0 模拟量输出 0 ±10 V，Zui大载流能力2mA，抗短路，分辨率±15位50 M 模拟“地”51 AO 1 模拟量输出 152 M 模拟“地”连接6.9端子和连接器的布局SINAMICS DCM 直流变频器操作说明, 12/2018, A5E34777679A 179端子X177功能技术数据温度传感器接口（电机接口1）53 Temp 1 传感器依据p50490（参见<<参数手册SINAMICSDCM>>）连接电机上温度传感器的电缆必须经过屏蔽。该屏蔽必须两侧接地。引脚“Temp1”和“ Temp 3”通往温度传感器的电缆必须差不多长。Sense电缆（Temp2）用于补偿电缆电阻。不使用Sense电缆时，应将引脚54和55连接在一起。没有/有Sense电缆的连接方式：54 Temp2（Sense电缆）55 Temp 356 M 模拟“地”模块“I/O 板”脉冲编码器电子计算板的参数关于 SINAMICS DCM支持的编码器类型请参见<<SINAMICS DCM参数手册>>中参数p0400的说明和附录A.2。说明引脚X177.41~48不支持SSI编码器。如需使用SSI编码器，便要安装机柜安装式编码器模块SMC30，详见“系统附件(页191)”一章。注意用p0400选择编码器类型无需转换脉冲编码器的电源电压（引脚X177.41和.42）。引脚X177.41始终提供+15V的电压。如果脉冲编码器要求其他电源电压，例如：+5 V，则需要使用一个外部电源。输入脉冲的电平：电子计算板可处理Zui大为 27 V差分电压的编码器信号（对称和不对称）。编码器类型可通过p0400选择，电子计算板会依据编码器的信号电压进行调节：额定输入电压 5 V15 V编码器 TTL HTL低电平（差分电压） < 0.8 V < 5.0 V高电平（差分电压） > 2.0 V> 8.0 V回差 > 0.2 V > 1.0 V共模范围 ±10 V ±10V如果脉冲编码器不提供对称的信号，每条信号线必须和接地线成对绞合在一起，连接到引脚“信号1-”、“信号2-”和“零脉冲-”上。开关频率：编码器脉冲Zui大频率为300 kHz，两个编码器信号边沿之间（信号1和信号2）务必要保持下表列出的Zui短时间间隔Tmin，以确保编码器脉冲得以正确计算。额定输入电压 5 V 15 V差分电压 1) 2 V > 2.5 V 8 V 10 V >14 VTmin 2) 630 ns 380 ns 630 ns 430 ns 380 ns1) 电子计算板的端子上的差分电压2)编码器和电缆会导致相位差LG（和90°的差值），该相位差依据下面的公式由Tmin计算得出：LG= ± (90° – fp × Tmin× 360°)LG = 相位差fp = 脉冲频率Tmin =Zui小脉冲沿距离仅当编码器信号的占空比为1:1时，此公式才适用。如果脉冲编码器和编码器电缆不匹配，将在接收端产生干扰性电缆反射波，这种反射波必须加以抑制，才能正确计算编码器脉冲。请务必将差动电压控制在下表列出的限值以下，以确保电子计算板中的调节元件内产生的损耗功率不会超出允许值。fmax50 kHz 100 kHz 150 kHz 200 kHz 300 kHz差分电压 3) ≤27 V ≤22 V ≤18 V ≤16V ≤14 V3) 空载时编码器脉冲的差分电压（近似于脉冲编码器的电源电压）连接6.9 端子和连接器的布局SINAMICS DCM直流变频器操作说明, 12/2018, A5E34777679A181电缆、电缆长度和屏蔽：编码器的脉冲沿每切换一次，编码器电缆的电容就再充电一次。这种充电电流的有效值和电缆长度、脉冲频率成正比，不能超出编码器厂商规定的电流大小。请依照编码器厂商的建议，使用合适的电缆，并注意不要超出允许的Zui大电缆长度。通常对于一个信号来说，一对具有共同屏蔽层的双绞电缆就足够了，它可以减弱电缆之间的干扰。所有双绞线的屏蔽层都可以防止干扰脉冲，屏蔽层应大面积地和SINAMICSDCMASTER的屏蔽夹搭接在一起。说明关于脉冲编码器的连接方式请参见“应用 (页705)”章节。连接AOP30的串行接口/USS接口表格 6- 37 端子X178端子X178功能 技术数据1 电源（输出） DC24 V，抗短路，Zui大载流能力 200 mA内部电源相对于内部“地”2 AOP 接地3 RX+/TX+ RS485双芯发送线和接收线差分输入/输出+4 RX-/TX- RS485 双芯发送线和接收线差分输入/输出5 数字“地”6数字“地”模块“控制单元(CUD)”连接6.9 端子和连接器的布局SINAMICS DCM 直流变频器182 操作说明,12/2018, A5E34777679A表格 6- 38 端子X179端子X179功能 技术数据1 电源（输出） DC 4.4 V~ 5.4 V，抗短路，Zui大载流能力 300 mA内部电源相对于内部“地”2 数字“地”3 TXD1 RS232(V.24)发送线4RXD1 RS232(V.24)接收线5 TXD2 RS232(V.24)发送线6 RXD2RS232(V.24)接收线模块“控制单元(CUD)”说明RS485 (X178-3、4) 和 RS232 (X179-3、4)这两个接口中只能使用一个。PROFIBUS 接口表格 6- 39 PROFIBUS连接器的引脚布局连接器X126引脚 信号名称技术数据1 - 未占用2 - 未占用3 RxD/TxD-P RS485 接收/发送数据+(B)4 CNTR-P 控制信号(TTL)5DGND PROFIBUS 数据参考“地”6 VP 电源电压+(5 V +/-10 %)7 - 未占用8 RxD/TxD-NRS485 接收/发送数据-(A)9 - 未占用模块“控制单元(CUD)”