SCALANCE XB004-1LD传输速率光学快速以太网端口的传输速率为100 Mbps。传输模式在 IEEE 802.3 标准中对 100Base-LX的传输模式进行了规定。由于光学传输的全双工模式和传输速率均无法修改，所以无法使用自动协商。传输介质数据通过单模光纤电缆（FO电缆）进行传输。收发器波长为 1310 nm。FO 电缆与 1300 nm的单模 FO 电缆兼容。使用纤芯直径为 9 µm的单模光纤电缆。FOC 的外径是 125 µm。发送方光源是波长为 1310 nm 的“视力无害”1级激光。范围Zui大传输范围（段长度）为 26 km，这是因为该光纤电缆的信号衰减小于等于 0.5 dB/km。连接器该电缆通过 SC插座进行连接。 SCALANCE XB004-2LD传输速率光学快速以太网端口的传输速度为 100 Mbps。传输模式在IEEE 802.3 标准中对 100Base-LX的传输模式进行了规定。由于光学传输的全双工模式和传输速率均无法修改，所以无法使用自动协商。传输介质数据通过单模光纤电缆（FO电缆）进行传输。收发器波长为 1310 nm。FO 电缆与 1300 nm的单模 FO 电缆兼容。使用纤芯直径为 9 µm的单模光纤电缆。FOC 的外径是 125 µm。发送方光源是波长为 1310 nm 的“视力无害”1级激光。范围Zui大传输范围（段长度）为 26 km，这是因为该光纤电缆的信号衰减小于等于 0.5 dB/km。连接器该电缆通过 SC插座进行连接。设备描述4.5 FO 端口（光纤）SCALANCE XB-000操作说明, 01/2022,A2B00077300-11 354.5.5 SCALANCE XB004-1G传输速率光学快速以太网端口的传输速率为 1000Mbps。传输模式1000Base-SX 的传输模式在 IEEE 802.3z标准中进行了规定。由于光学传输的全双工模式和传输速率均无法修改，所以无法使用自动协商。传输介质数据将通过多模光纤电缆 (FOC)进行传输。波长为 850 nm。使用纤芯直径为 50 µm 的多模光纤电缆。不建议将纤芯直径为 62.5 µm的光纤电缆用于1000Base-SX，因为这会大幅降低段长度的Zui大值。FOC 的外径是 125 µm。发送方光源是波长为 850 nm的“视力无害”1 级激光 (EN60825-1)。范围根据所用光缆的不同，使用带 SC 双工连接器的 SIMATIC NET光纤多模电缆时，Zui大传输范围（段长度）为 750 m，而使用标准多模 FO 电缆时则为 550 m。连接器该电缆通过 SC插座进行连接。4.5.6 SCALANCE XB004-1LDG传输速率光学快速以太网端口的传输速率为 1000Mbps。设备描述4.5 FO 端口（光纤）SCALANCE XB-00036 操作说明, 01/2022,A2B00077300-11传输模式1000Base-LH 的传输模式在 IEEE 802.3z标准中进行了规定。由于光学传输的全双工模式和传输速率均无法修改，所以无法使用自动协商。传输介质数据通过单模光纤电缆（FO电缆）进行传输。收发器波长为 1310 nm。FO 电缆与 1300 nm的单模 FO 电缆兼容。使用纤芯直径为 9 µm的单模光纤电缆。FOC 的外径是 125 µm。发送方光源是波长为 1310 nm 的“视力无害”1级激光。范围Zui大传输范围（段长度）为 10 km，这是因为该光纤电缆的信号衰减小于等于 0.5 dB/km。连接器该电缆通过 SC插座进行连接。4.6 LED电源 LED“L”（绿色 LED）电源 LED 显示电源的状态。LED 颜色 LED 状态 含义绿色 亮电源已连接- 灭 电源未连接或供电电压过低。另请参见“可能的错误来源和消除错误 (页 57)”部分设备描述4.6LEDSCALANCE XB-000操作说明, 01/2022, A2B00077300-11 37端口 LED“P”（绿色LED）端口 LED 指示端口状态。 端口 LED 直接位于相应端口上。LED 颜色 LED 状态 含义绿色 亮链接已存在，端口处未收到数据绿色 闪烁 链接已存在，端口处收到数据绿色 闪烁/按顺序闪烁和熄灭上电期间的测试阶段。
组装和拆卸安装的安全注意事项安全注意事项安装设备时，需要遵守下列安全注意事项。警告如果将设备安装在机柜中，则机柜的内部温度与设备的环境温度要相对应。警告如果电缆或导线入口的温度超过70 °C，或者导线分支点超过 80 °C，必须采取专门的预防措施。如果设备要在环境温度超过 60 ℃的情况下工作，则只能使用允许的Zui高工作温度至少为 80 ℃ 的电缆。注意安装不当安装不当可能导致设备损坏或危害设备操作。•安装设备之前，请务必确保设备没有可见损坏。•使用合适的工具安装设备。请留意关于安装的相应部分中的信息。有关在危险场所使用的安全注意事项与防爆相关的通用安全注意事项警告爆炸危险更换组件可能损害在1 级 2 分区或 2 区的适用性。警告本设备jinxian室内使用。SCALANCE XB-000操作说明, 01/2022,A2B00077300-11 39警告设备只能在污染等级为 1 或 2 的环境中运行（参见 EN/IEC 60664-1 与 GB/T16935.1）。警告替换组件可能会导致不符合设备的要求。警告在相当于 I 级 2 分区或 I 级 2区的危险环境下使用本设备时，必须将其安装在机柜或适当的机壳内。符合 ATEX、IECEx、UKEX 和 CCC Ex要求的危险场所使用说明如果在 ATEX、IECEx、UKEX 或 CCC Ex条件下使用设备，除了防爆通用安全须知外，还必须遵守以下安全须知：警告为符合 EU 指令 2014/34 EU (ATEX114)、UK-Regulation SI 2016/1107 或者 IECEx 或 CCC-Ex的条件，该机壳或机柜必须至少满足EN IEC/IEC 60079‑7 与 GB 3836.8 规定的Zui低 IP54（符合 EN/IEC 60529 与 GB/T4208）要求。警告设备只能用于污染等级不超过 2 级的区域（根据 EN/IEC 60664-1 与 GB/T 16935.1中的定义）。使用设备时针对 FM 的安全注意事项如果在 FM条件下使用设备，除了防爆通用安全注意事项外，还必须遵守以下安全注意事项：警告爆炸危险设备计划安装在外壳/控制箱内。外壳/控制箱的内部运行温度与模块的环境温度一致。使用Zui高允许工作温度比Zui高环境温度至少高20 °C 的电缆。组装和拆卸5.1 安装的安全注意事项SCALANCE XB-00040 操作说明, 01/2022,A2B00077300-11警告仅当遵守控制柜或外壳的遮蔽、安装规则、间隙和分离规则时，才允许墙式安装。必须固定控制柜盖或外壳，确保其只能用工具打开。必须对电缆使用适当的张力消除装置。警告在控制柜或外壳外进行墙式安装不满足FM 认证的要求。说明您不得在危险区域中将设备安装到墙上。在 UL 61010-2-201条件下，本设备作为工业控制设备使用时的安全注意事项如果在 UL 61010-2-201条件下使用设备，除了防爆通用安全注意事项外，还必须遵守以下安全注意事项：警告开放式设备该设备为“openequipment”，符合标准 IEC 61010‑2‑201 或 UL 61010-2-201/CSA C22.2No.61010-2-201。为符合关于机械稳定性、阻燃性、稳定性以及防接触保护的安全操作要求，下面指定了可选择的安装类型：•安装在合适的机柜中。• 安装在合适的外壳中。• 安装在配置适当的封闭控制室内。警告如果电缆或外壳套管的温度超过 70°C，或者电缆分支点的温度超过 60 °C，则必须采取特殊预防措施。如果设备要在环境温度超过 40 °C的情况下工作，则只能使用Zui高允许工作温度至少为 80 ℃ 的电缆。5.2 安装类型可通过以下几种方式安装设备：• 在 35 mmDIN 导轨上安装• 墙式安装组装和拆卸5.2 安装类型SCALANCE XB-000操作说明, 01/2022,A2B00077300-11 41警告如果模块要在 50 °C 至 60 °C 之间的环境温度下工作，则模块外壳的温度可能高于 60°C。因此设备的安装必须保证其只能由了解访问限制原因及环境温度高于 50 °C 至 60 °C之间时所要求的安全措施的维修人员或用户访问。安装间隙保持Zui小间隙，这样不会阻塞设备的对流通风。• 设备下方至少为 10 cm•设备上方至少为 10 cm
安装在标准安装导轨上安装要在 35 mm DIN导轨上安装设备，请按照以下步骤操作：1. 将设备的外壳导杆放置在 DIN 导轨的上缘上。2. 向下推动设备到导轨，直至其锁定到位。3.安装电源连接器。 另请参见“电源 (页 50)”部分4. 在设备的插座中插入端子块。图 5-2 安装在 35 mm DIN 导轨上的SCALANCE XB-000组装和拆卸5.3 安装在标准安装导轨上SCALANCE XB-000操作说明, 01/2022,A2B00077300-11 43拆卸要从 DIN 导轨上卸下设备，请按照以下步骤操作：1. 断开所有连接的电缆。2.拔出电源端子块。3. 使用螺丝刀将设备背面的锁扣撬出 5 mm 左右。4. 从 DIN 导轨上向外拖动设备的下半部分。图 5-3 从35 mm DIN 导轨上拆卸5.4 墙式安装要将设备安装在墙上，您需要以下部件：• 2 个墙上插头，直径 6 mm，30 mm 长•2 个垫圈• 2 个螺钉，直径 3.5 mm，35 mm 长要将设备安装在墙上，按以下步骤操作：组装和拆卸5.4墙式安装SCALANCE XB-00044 操作说明, 01/2022, A2B00077300-11图 5-4 准备墙式安装1.拉出设备后面的两个锁扣。2. 准备用于墙式安装的钻孔。有关jingque的尺寸信息，请参见“尺寸图 (页 99)”部分。3.安装电源连接器。 另请参见“电源 (页 50)”部分。4. 在设备的插座中插入接线端子。5. 用螺钉将设备固定在墙面上。图 5-5SCALANCE XB-000 的墙式安装组装和拆卸5.4 墙式安装SCALANCE XB-000操作说明, 01/2022,A2B00077300-11 45说明墙式安装必须具有支持至少四倍于设备重量的能力。5.5拆卸警告拆卸不当拆卸不当可能导致危险区域中出现爆炸风险。要正确拆卸，请遵循以下规则：• 开始操作之前，确保电源已切断。•对剩余的连接采取相应安全措施，确保系统意外启动的情况下不会因拆卸而造成损坏。连接时的安全注意事项安全注意事项连接设备时，需要遵守下列安全注意事项。警告电源该设备专为在受限电源(LPS) 提供的可直连安全超低电压 (SELV) 下工作而设计。因此，电源需要满足至少以下条件之一：• 只可将符合 IEC60950‑1/EN 60950‑1/VDE 0805‑1 或 IEC 62368-1/EN 62368-1/VDE62368-1的由受限电源 (LPS) 提供的安全超低电压 (SELV) 连接到电源端子上。• 按照美国国家电气法规(ANSI/NFPA 70)，设备的供电装置必须符合 NEC 2类要求。如果设备连接有一个冗余电源（两个独立的电源），则两个电源都必须满足这些要求。注意光学插入式连接的污染可导致数据通信失败光学插座和插头的端面对污染物非常敏感。污染物可导致光学传输网络出现故障。采取以下预防措施以避免出现功能障碍：•在连接之前，请仔细清洁现场装配连接器的端面。连接器上不得留有任何加工残留物。•仅在临近连接电缆之前，取下光学收发器的防尘帽和预组态电缆。•使用保护盖密封不使用的光学插座和插头，以及可插拔收发器和插槽。有关在危险场所使用的安全注意事项与防爆相关的通用安全注意事项警告爆炸危险请勿在易燃环境下从设备上连接或断开电缆。SCALANCEXB-000操作说明, 01/2022, A2B00077300-11 47警告电缆或连接器不适用危险区域中的爆炸风险•仅可使用符合相关防护类型要求的连接器。• 如有必要，可按照指定的扭矩拧紧连接器螺钉连接、设备紧固螺钉、接地螺钉等。•使用未使用的电缆开孔进行电气连接。•安装后检查电缆是否牢固安装。警告缺少等电位联结如果危险区域中没有等电位联结，则存在因均衡电流或点火火花引发爆炸的风险。•确保为设备提供等电位联结。警告电缆头未受保护存在因危险区域中的电缆头未受保护而引发爆炸的风险。• 按照 IEC/EN 60079-14的规定对未使用的电缆头进行保护。警告屏蔽电缆安装不当存在因危险区域与非危险区域之间的均衡电流而引发爆炸的风险。•仅将穿过危险区域的屏蔽电缆一端接地。• 两端接地时，布设等电位连接导线。警告本安电路和非本安电路未充分隔离危险区域中的爆炸风险•连接本安和非本安电路时，确保按照当地法规（例如 IEC 60079-14）正确执行电位隔离。•请留意您所在国家/地区适用的设备认证。符合 ATEX、IECEx、UKEX 和 CCC Ex 要求的危险场所使用说明如果在ATEX、IECEx、UKEX 或 CCC Ex 条件下使用设备，除了防爆通用安全须知外。