更换 C-PLUG/KEY-PLUG取出C-PLUG/KEY-PLUG 1. 关闭设备的电源。2. 将螺丝刀插到 C-PLUG/KEY-PLUG (A)的前沿和插槽之间位置,撬出 C-PLUG/KEY-PLUG。3. 取出 C-PLUG/KEY-PLUG。
插入C-PLUG/KEY-PLUG 1. 关闭设备的电源。2. C-PLUG/KEY-PLUG的外壳上较长的一侧有一个突出的边缘 (B)。插槽在此位置上有一个凹槽。将 C-PLUG/KEY-PLUG正确对准并插入插槽。组合端口特性组合端口是两个通信端口的总称。组合端口有如下两个插孔:• RJ-45 固定端口• 可单独配备的 SFP收发器插槽在这两个端口中,只能有一个处于激活状态。可以使用该模式决定端口的优先级。组合端口两个插孔的端口名称相同,如“PxC”。每个组合端口都有一个LED。组合端口的 LED 可根据垂直线和单词“COMBO”来识别。组合端口 LED 的标签与其他 LED的标签没有区别,如“P3”。设置模式组合端口可组态为以下模式:• 模式 1:autoSFP 收发器端口具有高优先级。插入 SFP收发器时,将立即终止 RJ-45 固定端口上的现有连接。如果未插入 SFC 收发器,则可经由 RJ-45 固定端口建立连接。• 模式2:rj45RJ-45 固定端口与 SFP 收发器端口无关。• 模式 3:sfp可插拔收发器端口的使用与 RJ-45固定端口无关。组合端口的出厂设置为模式 1:auto使用 Web Based Management 或 Command LineInterface 来组态模式。以太网供电(PoE)功能“以太网供电”功能通过以太网电缆为连接的设备供电。通过以太网电缆供电的设备不需要单独的电压源。PoE兼容设备可分成以下两组:• 电源 (PSE - Power Sourcing Equipment)这些设备将电源注入以太网电缆。•耗电设备 (PD - Powered Device)通过以太网电缆为这些设备供电。使用 SCALANCE XM-400进行以太网供电对于 SCALANCE XM-400,可通过将端口扩展器 PE408PoE作为电源产生器来使用“以太网供电”功能。有关合适的 PoE 电源,请参见“附件 (页 25)”部分。有关端口扩展器 PE408PoE的详细信息,请参见“SCALANCE XM-400 扩展器”操作说明。操作说明可在以下位置找到:• 一些产品随附的数据介质中:– 产品CD/产品 DVD– SIMATIC NET 手册集• Siemens工业在线支持安装的安全注意事项安全注意事项安装设备时,需要遵守下列安全注意事项。警告如果设备在 50 °C以上的环境温度下运行,则设备外壳的温度可能高于 70 °C。必须保证设备在安装后,只允许了解访问限制原因及环境温度高于 50°C时所要求的安全措施的维修人员或用户来操作。警告如果将设备安装在机柜中,则机柜的内部温度与设备的环境温度要相对应。警告如果电缆或外壳套管的温度超过70 °C,或者电缆分支点的温度超过 80°C,则必须采取特殊预防措施。如果设备在Zui大环境温度下工作,则只能使用Zui高允许工作温度至少为 90°C的电缆。注意安装不当安装不当可能导致设备损坏或危害设备操作。• 安装设备之前,请务必确保设备没有可见损坏。•使用合适的工具安装设备。请留意关于安装的相应部分中的信息。SCALANCE XM-400操作说明, 02/2023,C79000-G8952-C306-1347有关在危险场所使用的安全注意事项与防爆相关的通用安全注意事项警告爆炸危险更换组件可能损害在 1 级 2 分区或 2区的适用性。警告设备只能在污染等级为 1 或 2 的环境中运行(参见 EN/IEC 60664-1 与 GB/T16935.1)。警告在相当于 I 级 2 分区或 I 级 2 区的危险环境下使用本设备时,必须将其安装在机柜或适当的机壳内。符合ATEX、IECEx、UKEX 和 CCC Ex 要求的危险场所使用说明如果在 ATEX、IECEx、UKEX 或 CCC Ex条件下使用设备,除了防爆通用安全须知外,还必须遵守以下安全须知:警告为符合 EU 指令 2014/34 EU (ATEX114)、UK-Regulation SI 2016/1107 或者 IECEx 或 CCC-Ex的条件,该机壳或机柜必须至少满足EN IEC/IEC 60079‑7 与 GB 3836.3 规定的Zui低 IP54(符合 EN/IEC 60529 与 GB/T4208)要求。警告如果电缆或导线入口的温度超过 70 °C,或者导线分支点超过 80°C,必须采取专门的预防措施。如果设备要在环境温度超过 60 ℃ 的情况下工作,则只能使用允许的Zui高工作温度至少为 80 ℃的电缆。如果使用未获准用于 SIMATIC NET设备或其目标系统的组件和附件,则可能违反安全和电磁兼容性的要求和法规。仅使用获准用于 SIMATIC NET设备的组件。注意由于阳光直射造成的工业以太网交换机升温和过早老化阳光直射会使设备升温,并导致工业以太网交换机及其电缆过早老化。提供合适的遮光物,以保护工业以太网交换机不受阳光直射。说明安装和操作期间,请遵守本文档及系统手册《工业以太网/PROFINET工业以太网》和《工业以太网/PROFINET无源网络组件》中所述的安装准则和安全注意事项。有关系统手册的更多信息,请参见“简介”部分的“更多文档”。
安装类型安装类型设备有以下几种安装方式:•DIN 导轨• S7-300 标准导轨• S7-1500 标准导轨安装间隙遵守以下Zui小间隔,确保不会阻挡设备的对流通风:•设备下方至少为 10 cm• 设备上方至少为 10 cm安装位置请水平安装设备,以使 LED指示灯位于左上方,通风口朝上和朝下。水平水平安装机架(DIN 导轨)。标准导轨安装位置示例安装在 DIN导轨上安装警告物体坠落砸伤危险在造船业中或振动严重 (> 10 g) 的情况下,35 mm 的 DIN导轨不能提供足够的支撑。在这些情况下使用时,设备可能掉落并造成人员受伤。在造船业中或者预计振动极其严重的场合下使用时,请将设备安装在S7 标准导轨上。要将设备安装在符合 DIN EN 60715 的 35 mm DIN 导轨上,请按照以下步骤操作:1.将设备的第三根外壳导杆放置在 DIN 导轨的上缘上 ①。2. 沿 DIN 导轨向下按压设备,直至弹簧销锁定到位 ②。3.连接电气连接电缆,请参见“连接 (页 57)”部分。拆卸要从 DIN 导轨上卸下设备,请按照以下步骤操作:1.断开所有连接的电缆。2. 用螺丝刀松开设备底部的 DIN 导轨挂钩。3. 从 DIN 导轨上向外拖动设备的下半部分。在标准S7-300 导轨上安装在 S7-300 标准导轨上安装 S7-300 标准导轨安装要将设备固定到 S7-300标准导轨上,需要以下属性的固定螺钉:• 4 x 45 mm 自攻螺钉• 螺钉头直径:Zui大 7 mm要将设备安装在 S7-300标准导轨上,请按照以下步骤操作:1. 将设备的第二根外壳导杆放置在标准导轨的上缘上 ①。2. 使用随附的固定螺钉 ②将设备固定在标准导轨的下部(拧紧扭矩 1.5 Nm),另请参见“设备视图 (页 30)”。3. 连接电气连接电缆,请参见“连接 (页57)”部分。拆卸要从标准导轨上卸下设备,请按照以下步骤操作:1. 断开所有连接的电缆。2. 卸下标准导轨底部的螺钉。3.从标准导轨上卸下设备。
在标准 S7-1500 导轨上安装在 S7-1500标准导轨上安装要将设备固定到 S7-1500 标准导轨上,需要以下属性的固定螺钉:• 4 x 45 mm 自攻螺钉• 螺钉头直径:Zui大7 mm要将设备安装在 S7-1500 标准导轨上,请按照以下步骤操作:1. 将设备的第一根外壳导杆放置在标准导轨的上缘上 ①。2.使用随附的固定螺钉 ② 将设备固定在标准导轨的下部(拧紧扭矩 1.5 Nm),另请参见“设备视图 (页 30)”。3.连接电气连接电缆,请参见“连接 (页 57)”部分。拆卸要从标准导轨上卸下设备,请按照以下步骤操作:1. 断开所有连接的电缆。2.卸下标准导轨底部的螺钉。3. 从标准导轨上卸下设备。① 锁紧机构(设备背面)② 定位销③ 用于连接扩展接口的多极连接器④带保护盖的扩展接口通过扩展接口,基本设备可为扩展器提供电源,并管理扩展器的端口。PE408PoE端口扩展器提供的用于以太网供电的电力并非来自基本设备。 连接外部电源,请参见部分“附件 (页25)”。安装类型在连接设备时,用户有以下选择:• 可以连接多个设备,并将其一同安装在 DIN 导轨或 S7 标准导轨上。•可以将设备安装到 DIN 导轨或 S7标准导轨上,对其进行扩展。说明在导轨上安装和卸下设备时,需在设备之间留出足够的空间,请参见“扩展器尺寸图(页81)”部分。要安装扩展器,请按以下步骤操作:1. 卸下基本设备上扩展接口的保护盖。2.将这两个设备安装到一起,以便通过相对的开口容纳两个定位销 ①。3. 将两个设备压到一起,直至二者平齐。定位销咔嗒一声插入到位。随后锁紧设备会短暂地自动按下。要卸下扩展器,请按以下步骤操作:1. 使用螺丝刀松开锁紧设备 ①。两个设备会彼此分开。2.将两个设备沿一条直线拉开②,直到两个定位销完全脱离开口。通过更改介质来更换扩展器更换扩展器如果使用光扩展器替换电扩展器(或反过来),可能会导致故障。工业以太网交换机的反应如下:•禁用扩展器。• 红色故障 LED“F”点亮。• 该事件显示在 WBM的日志表中。启用扩展器要激活更换的扩展器,请重启工业以太网交换机:• 扩展器随即激活。• 红色故障 LED“F”熄灭。关于 SFP收发器的一般说明警告仅使用经认可的 SFP 收发器如果使用尚未经过 Siemens AG 认可的 SFP收发器,则无法保证设备按照规范正常工作。如果使用未经认可的 SFP 收发器,可能导致以下问题:• 设备损坏• 认证失效• 违反 EMC法规仅使用经认可的可插拔收发器说明运行期间插拔可在设备运行期间插拔可插拔收发器。SFP收发器的文档可以在可插拔收发器的操作说明中找到详细信息,请参见“简介 (页 5)”部分中的其它文档。拆卸警告拆卸不当拆卸不当可能导致危险区域中出现爆炸风险。要正确拆卸,请遵循以下规则:• 开始操作之前,确保电源已切断。•对剩余的连接采取相应安全措施,确保系统意外启动的情况下不会因拆卸而造成损坏。连接时的安全注意事项安全注意事项连接设备时,需要遵守下列安全注意事项。警告电源该设备专为在受限电源(LPS) 提供的可直连安全超低电压 (SELV) 下工作而设计。电源需要满足至少以下条件之一:• 只可将符合 IEC60950‑1/EN 60950‑1/VDE 0805‑1 或 IEC 62368-1/EN 62368-1/VDE62368-1的由受限电源 (LPS) 提供的安全超低电压 (SELV) 连接到电源端子上。• 按照美国国家电气法规(ANSI/NFPA 70),设备的供电装置必须符合 NEC 2类要求。如果设备连接有一个冗余电源(两个独立的电源),则两个电源都必须满足这些要求。注意光学插入式连接的污染可导致数据通信失败光学插座和插头的端面对污染物非常敏感。污染物可导致光学传输网络出现故障。采取以下预防措施以避免出现功能障碍:•在连接之前,请仔细清洁现场装配连接器的端面。连接器上不得留有任何加工残留物。•仅在临近连接电缆之前,取下光学收发器的防尘帽和预组态电缆。•使用保护盖密封不使用的光学插座和插头,以及可插拔收发器和插槽。如果危险区域中没有等电位联结,则存在因均衡电流或点火火花引发爆炸的风险。•确保为设备提供等电位联结。警告电缆头未受保护存在因危险区域中的电缆头未受保护而引发爆炸的风险。• 按照 IEC/EN 60079-14的规定对未使用的电缆头进行保护。警告屏蔽电缆安装不当存在因危险区域与非危险区域之间的均衡电流而引发爆炸的风险。•仅将穿过危险区域的屏蔽电缆一端接地。• 两端接地时,布设等电位连接导线。警告本安电路和非本安电路未充分隔离危险区域中的爆炸风险•连接本安和非本安电路时,确保按照当地法规(例如 IEC 60079-14)正确执行电位隔离。•请留意您所在国家/地区适用的设备认证。使用设备时针对 Hazardous Locations (HazLoc)的安全注意事项如果在危险位置条件下使用设备,除了防爆通用安全注意事项外,还必须遵守以下安全注意事项:符合ATEX、IECEx、UKEX 和 CCC Ex 要求的危险场所使用说明如果在 ATEX、IECEx、UKEX 或 CCC Ex条件下使用设备,除了防爆通用安全须知外,还必须遵守以下安全须知:警告瞬态过电压应采取措施以防止出现高出额定电压 40% 以上(或超过119 V)的瞬态过电压。只有在使用SELV(安全特低电压)操作设备时才会出现这种情况。警告适用于危险区域中高环境温度的电缆如果设备在Zui大环境温度下工作,则只能使用Zui高允许工作温度至少为90 °C 的电缆。外壳上使用的电缆入口必须符合 EN IEC/IEC 60079-0 与 GB 3836.1 要求的 IP防护等级。