组态 SIMATIC DriveController 备份与恢复 备份软件组态和硬件配置 如果已将组态下载到 SIMATIC DriveController，则建议进行备份。 在测试新组态之前，请先创建当前设备版本的备份。稍后可恢复之前的组态。可根据需要创建多个备份，存储 SIMATIC Drive Controller 的不同组态。备份范围 备份包含恢复 SIMATICDrive Controller 的特定组态版本所需的所有数据。 备份如下数据： • 包括 SINAMICS Integrated在内的 SIMATIC 存储卡的内容 • CPU 保持性存储区，如数据块、计数器和位存储器 • 其它保持性存储器内容（例如 IP地址参数） 将备份 CPU 的当前值。诊断缓冲区中的条目不包含在备份中。 不会备份 CPU 的当前时间。 SINAMICSIntegrated 已组态 说明 如果 SINAMICS Integrated 已组态，则还会基于 SIMATIC 存储卡备份/恢复SINAMICS Integrated 的组态。必须先将 NVRAM 数据备份到 SIMATIC 存储卡上。有关更多信息，请参见“备份、还原和删除 SINAMICS Integrated NVRAM 数据 (页 266)”。
备份和恢复 CPU 组态 从在线设备备份随时间的推移，可对设备进行更改，例如，添加新设备、更换现有设备或调整用户程序。 在将更改后的组态下载到 CPU之前，首先需要使用选项“从在线设备备份”(Backup from online device)来创建当前设备状态的完整备份。如果已分配用于保护机密 PLC 组态数据的密码，则也不会对此密码进行保护。有关密码的更多信息，请参见保护机密组态数据 (页 220)部分。 从设备上传（软件）使用“从设备上传（软件）”(Upload from device (software)) 选项，将软件项目数据从 CPU上传到项目中的现有 CPU。 上传设备作为新站 如果在设备中操作一个新 PG/PC，则之前用于创建工厂组态的 STEP 7项目可能不可用。 在这种情况下，可以使用选项“上传设备作为新站”(Upload device as new station) 将设备的数据加载到 PG/PC 中的项目。实际值的快照 可使用选项“实际值的快照”(Snapshot of the actualvalues) 来备份数据块的实际值，以在 必要时可在进行任何更改后恢复实际值。 备份类型概述 下表显示的 CPU数据备份取决于所选的备份类型及其具体特性：1 仅保存已设置为保持性的变量的值。 2 DataLogs、Recipes 和UserFiles 文件夹的内容 3 必须先将 SINAMICS NVRAM 数据备份到 SIMATIC 存储卡上。 说明将项目数据下载到 CPU 中 带有要从 SIMATIC 存储卡加载到 CPU 的项目数据的文件不得大于 2 GB。 更多信息有关不同备份类型的更多信息，请参见 STEP 7 在线帮助。 有关备份 SINAMICS Integrated NVRAM数据的更多详细信息，请参见“备份、还原和删除 SINAMICS Integrated NVRAM 数据 (页266)”部分。存储多语言项目文本 组态 CPU 时，会生成不同类别的文本，例如 • 对象名称（块、模块和变量等的名称） •注释（用于块、程序段和监控表等） • 消息和诊断文本 文本由系统提供（例如，诊断缓冲区文本）或在组态期间创建（例如，消息）。在项目中，文本经过转换后会以一种或多种语言的形式存在。在项目树中，可对所有语言 的项目文本进行管理维护：“语言和资源 >项目文本”(Languages & Resources > Project Texts)。组态期间创建的文本可下载到 CPU中。 以下包含项目数据的文本将以所选语言下载到 CPU 中，并且可供 Web 服务器使用： • 诊断缓冲区文本（不可编辑） •模块状态文本（不可编辑） • 具有相关文本列表的消息文本 • S7 GRAPH 和 PLC 代码查看器的变量注释和步注释 •监控表中的注释 以下包含项目语言的文本也将以所选语言下载到 CPU 中，但不能供 Web 服务器使用： •变量表中的注释（用于变量和常量）• 全局数据块中的注释 • FB、FC、DB 和 UDT 块接口中的元素注释 • 以 LAD、FBD或 STL 语言编写的块程序段标题 • 块注释 • 程序段注释 • LAD 和 FBD 元素的注释SIMATIC DriveController CPU 支持将多语言项目文本存储为Zui多三种不同的项目语言。如果特定项目语言的项目文本超出为其预留的存储空间，则该项目将无法下载到 CPU 中。操作将被取消，系统会显示一条消息，提示可用存储空间不足。在这种情况下，需采取措 施减小所需的存储空间，例如，缩短注释长度。 说明SIMATIC 存储卡的大小 如果下载项目所需的存储空间超出所使用 SIMATIC 存储卡上的可用存储空间，则将取消 CPU下载操作，并且系统会显示一条错误消息。 因此，请确保您的 SIMATIC 存储卡上有足够的可用存储空间来下载项目。选择存储卡容量时请记住，CPU 和 SINAMICS Integrated 的项目数据都存储在存储卡中。为了能够下载和备份项目，SIMATIC 存储卡上的项目大小和文件大小不得超过 2 GB。 请勿篡改 SIMATIC 存储卡上OMSSTORE 文件夹中的任何内容。 有关读取 CPU 和 SIMATIC 存储卡的存储空间容量利用率的信息，请参见《CPU存储器的 结构和使用 》功能手 册。 有关 STEP 7 中多语言项目文本的参数分配信息，请参见 STEP 7 在线帮助。
备份、还原和删除 SINAMICSIntegrated NVRAM 数据 备份非易失性存储器 SINAMICS Integrated 具有用于操作数据的非易失性存储器NVRAM（非易失性随机存取存 储器）。存储在此存储器中的数据包括来自故障缓冲区、诊断缓冲区和消息缓冲区的数 据。在某些情况下，例如发生故障或进行设备更换时，需要备份此数据。更换硬件后，将备份 数据传送回 NVRAM。p7775（控制单元参数）用于执行以下操作： • p7775 = 1 将 NVRAM 数据备份到存储卡。 • P7775 = 2 将NVRAM 数据从存储卡复制到 NVRAM。 • p7775 = 3 删除 NVRAM 中的数据。备份 NVRAM 数据 P7775= 1 将 SINAMICS Integrated 的 NVRAM 数据存储在存储卡的文件夹“SINAMICS.S7S\USER\SINAMICS\NVRAM\PMEMORY.ACX”中。 存储操作将备份 NVRAM中的所有数据。 说明 备份 NVRAM 数据 还可以在脉冲使能期间，将 NVRAM 数据备份到存储卡。如果在 NVRAM数据传输过程中 移动了驱动器，则数据备份可能与 NVRAM 数据不一致。 恢复 NVRAM 数据 有两种情况需要恢复 NVRAM数据。 • 更换 SIMATIC Drive Controller。 • 因可疑的数据错误有针对性的进行 NVRAM 数据恢复。 更换SIMATIC Drive Controller： SINAMICS Integrated 根据 SIMATIC DriveController 的序列号检测到更换。上电后，将清 除 SINAMICS Integrated 的 NVRAM，然后从SIMATIC 存储卡中加载 NVRAM 数据。NVRAM 恢复： 通过设置 p7775 = 2 触发已保存 NVRAM数据的有针对性还原过程。先在 NVRAM 中删除 原始文件。如果文件“PMEMORY.ACX”可用并且具有有效的校验和，则会将其加载到NVRAM。 不会恢复以下数据： • 运行时间计数器 • 温度 • 安全日志 • 崩溃诊断数据删除 NVRAM 数据 p7775 =3 可删除 NVRAM 数据。 在此过程中不会删除以下数据： • 运行时间计数器 • 温度 • 安全日志 • 崩溃诊断数据CPU的时间同步 NTP 程序 所有 CPU 都有内部时钟。时钟显示的精度为 1 ms 的时间而且日期包括日历周。同时还会考虑夏令时的时间调整。 可通过 NTP 服务器使用 NTP 程序更新 CPU 的时间。NTP（网络时间协议）为用于同步时 钟的标准。在 NTP 模式中，设备按固定时间间隔将时间查询（以客户端模式）发送到子网 (LAN) 中 的 NTP服务器。根据服务器的响应，来计算Zui可靠、Zui准确的时间，并同步工作站 CPU的日时钟。这种模式的优点是它能够实现跨子网的时间同步。可Zui多组态四台 NTP 服务 器的 IP 地址。例如，通过 IP 地址将 HMI设备寻址为用于时间同步的源。 更新时间间隔定义各时间查询之间的时间间隔（单位为秒）。时间间隔的值范围在 10 秒 到一天之间。NTP程序通常使用 UTC（协调世界时）。UTC 对应于 GMT（格林尼治标准 时间）。用于 SIMATIC DriveController 的 NTP 服务器 Zui多可为 SIMATIC Drive Controller 分配 4 个 NTP 服务器。可通过以下方式来复位 NTP 服务器的 IP 地址： • 基于 STEP 7 组态 NTP 服务器的 IP 地址 •通过“T_CONFIG”指令设置 NTP 服务器的 IP 地址 • 通过 DHCP 获取 NTP 服务器的 IP 地址。 自固件版本V2.9 起，CPU 还可通过 DHCP 获取 NTP 服务器的 IP 地址。有关相应程序 和 DHCP通信协议的更多信息，请参见通信功能手册 。 基于 STEP 7 组态 NTP 服务器的 IP 地址 要基于 STEP 7 组态 NTP服务器的 IP 地址，请按以下步骤操作： 1. 在 STEP 7 中选择 CPU。 2. 在 CPU 的属性中，导航到“时钟 >时间同步 > NTP 模式”(Time of day > Time synchronization > NTPmode)。 3. 对于“时间同步”(Time synchronization:)，从下拉列表中选择“在项目中设置 NTP 服务器”(Set NTP server in the project)。 4. 对于“服务器 1”(Server 1) 到“服务器4”(Server 4)，输入Zui多四个 NTP 服务器的 IP 地址。