在 SIMATIC DriveController 的 STOP 或 RUN 状态下保存服务数据 1. 要进入功能选择模式，请用尖锐物体按下 FUNCT按钮并持续至少 3 秒钟，然后松开。 作为辅助方法，7 段显示器在此期间每隔一秒将闪烁一次“0”。 松开按钮后，将进入功能选择模式。7段显示屏将显示功能“1”（保存服务数据）。 2. 要确认选择，请在 10 秒内按下 FUNCT 按钮并持续至少 3秒钟，然后松开。将保存服务 数据。 正在执行功能时： – 7 段显示屏将显示“d”(DUMP) – ACT-LED 指示灯闪烁 –RUN/STOP LED 指示灯呈黄色闪烁 – ERROR 和 MAINT LED 指示灯熄灭 在功能执行完后，7段显示屏将显示“0”。 结果：CPU 将服务数据写入 SIMATIC 存储卡上的 DUMP.S7S文件夹。如果未满足功能选择的要求（例如，设置了写保护、未插入卡），则 7 段显示器显示状态 “F”（故障）并持续 10秒，且该功能不执行。接下来，菜单关闭，7 段显示器显示“0”。 如果保存过程中出现错误： • RUN/STOP LED指示灯会根据之前的操作状态呈黄色 (STOP) 或绿色 (RUN) 闪烁 • ERROR LED 指示灯呈红色闪烁在这种情况下，DUMP.S7S 文件夹中的文本文件包含有关已发生的错误的信息。 说明 在功能选择模式下，短按此按钮（不超过 3秒）会选择下一功能（功能“1”、“2”或“3”）。 Zui后一个功能是“E”。如果按下按钮至少 3 秒钟，则将退出功能选择模块。如果 10秒内未 按下任何键，则也会退出功能选择模式。 在 SIMATIC Drive Controller 启动期间保存服务数据在启动期间，仅会保存 CPU 的服务数据，而不会保存 SINAMICS Integrated 的服务数据。 1. 关闭 SIMATICDrive Controller 电源。 2. 按住 FUNCT 按钮。 3. 接通 SIMATIC Drive Controller电源。4. 要开始保存过程，请在 7 段显示器至少闪烁一次（上电后约 1 至 2 秒钟）后松开 FUNCT 按钮。 保存过程在大约45 秒钟后才会开始，并以黄色闪烁的 RUN/STOP LED 指示。ERROR 和 MAINT LED 熄灭。随着保存过程的进行，7段显示器显示“d”(DUMP)，并且 ACT LED 指 示灯闪烁。保存过程完成后，7 段显示屏将显示“0”。 结果：CPU将服务数据写入 SIMATIC 存储卡上的 DUMP.S7S 文件夹。 如果保存过程中出现错误： • RUN/STOP LED指示灯会根据之前的操作状态呈黄色 (STOP) 或绿色 (RUN) 闪烁 • ERROR LED 指示灯呈红色闪烁如果发生错误，则DUMP.S7S 文件夹中的文本文件包含有关已发生的错误的信息。 说明 使用 SIMATIC 存储卡的过程 还可以使用作业文件S7_JOB.S7S 和 DUMP 字符串而不是使用 FUNCT 按钮开始保存服务 数据。 为此，请通过编辑器用 DUMP 字符串覆盖PROGRAM 条目。 要确保文件大小正好为 4 个字节，请勿使用空格/换行符/引号。 如果读取服务数据（带有“字符串DUMP”条目），则 SIMATIC Drive Controller 无法启动。 在功能执行完后，必须将条目改回 PROGRAM。使用 Web 服务器的操作步骤 要求：已为所使用的接口激活访问 Web 服务器的功能。要使用 Web服务器读取服务数据，请按以下步骤操作： 1. 打开可用于与 SIMATIC Drive Controller 进行通信的 Web浏览器。有关更多信息，请参 见《Web 服务器功能手册》 。 2. 在 Web 浏览器的地址栏中，输入以下地址： 3.屏幕中将显示服务数据的页面，以及保存服务数据的按钮。4. 单击“Save ServiceData”，将服务数据本地保存在 PG/PC上。 结果：数据将保存在一个 .dmp 文件中，并采用以下命名规则：“<订货号> <序列号> <时间戳>.dmp”。用户可更改该文件名。 说明 如果已将用户页面定义为 Web 服务器主页，则无法通过输入 SIMATICDrive Controller 的 IP 地址直接访问服务数据。有关通过用户自定义页面读取服务数据的更多信息，请参见 《Web服务器功能手册》。 使用 STEP 7 的步骤 关于如何保存服务数据的相关描述，请参见 STEP 7在线帮助，关键词：保存服务数据。
本节列出了包含 SIMATIC DriveController 和 S120 驱动系统（书本型）组件的系统的一般 技术数据。有关各个系统组件的详细技术数据，请参见相关手册。SIMATIC Drive Controller 的技术数据 有关 SIMATIC Drive Controller的技术数据，请参见《SIMATIC Drive Controller 手册》。电磁兼容性 EMC 电磁兼容性 (EMC)是指电气设备在其电磁环境中正常运行且不干扰环境的能力。 SIMATIC Drive Controller 满足 IEC 61800-3C2 类别中定义的驱动系统（PDS – 电源驱动系 统）的电磁兼容性要求；2.环境。 环境 EN 61800-3根据驱动系统所在的地点（称为“第一环境和第二环境”）定义了不同的要求。第一环境地点定义为驱动系统无需中间变压器即可直接连接到公共低压电源网络的住宅楼 或位置。第二环境可以理解为所有非居住地点。第二环境地点主要是指由中压网络通过自有变压器 供电的工业区。SIMATIC DriveController 满足 IEC 61800-3 C2 类别中定义的驱动系统（PDS – 电源驱动系统）的电磁兼容性要求；2.环境。 表格 16- 1 符合 EN 61800-3 的类别 类别 说明 C2 额定电压 <1000V、在第二环境中使用的固定驱动系统。如果驱动系统 由专业人员进行安装，则可以在第一环境中使用。 必须根据有关 EMC 的 EC符合性声明和《EMC 设计准则》组态手册来 组态系统。 为满足 EN 61800-3 类别 C2 对 SINAMICS S120驱动系统的限制，可能需要采取附加措 施，如使用线路滤波器。有关详细信息，请参见 SINAMICS S120 手册。 驱动系统的应用范围SIMATIC Drive Controller 和 SINAMICS S120 驱动系统设计为用于第二环境，用于工业、特定职业或行业中的专业用途，不向公众销售。 为满足 EMC 要求，必须由接受过培训的人员按照 EMC 规定安装驱动系统，且安装时需考虑 SINAMICS S120 手册中的安装说明。 说明 接受过培训的人员接受过培训的人员具备必要的驱动系统（电源驱动系统 -PDS）安装和/或调试经验（包括 EMC 方面）。
运输和贮存条件 简介SIMATIC Drive Controller 超出了 EN 61800-2 规定的运输和存储条件的要求。 对应情况的适用条件如下：• 使用运输和产品包装长期存储： 在不受天气影响并且可通过开口持续接触外界空气的位置。 • 使用运输包装运输： –在不通风的集装箱中（易受天气影响的条件下）。 – 在“寒冷”环境（如露天环境）下。 – 空运（在装有空调的货舱中）。1)不允许滋生霉菌，也不允许有粘液、啮齿动物、白蚁和其它害虫。 2) 使用抗风化的海运运输包装（集装箱）。 3) 使用运输包装存储。 4)使用产品包装存储。 说明 在安装组件之前，请拆除包装材料。
机械和气候环境条件 工作环境条件SIMATIC Drive Controller 旨在固定用于不受天气影响的地点。记录的环境条件适用于设备附近的情况以及冷却空气入口。符合下列标准：EN 60204-1、EN 61800-2、EN 61131-2 和 IEC62477-1。用户必须考虑整个工厂的发射干扰。应特别注意布线。请联系您的销售合作伙伴寻求帮 助。 说明在住宅环境中，本产品可能会引起高频干扰，因此有必要采取无线干扰抑制措施。由合格人员执行安装和调试，并采取适当的无线干扰抑制措施。